The Great Dictator. Scenes audiences never saw

3rd September 2021

The early days of Hynkel

Some script pages reveal that the film was originally to give an explanation of how Hynkel rose to power, developing his original ideas in a biergaten, making speeches to small numbers of brownshirts, in fact following Hitler’s own career quite closely. One production still exists of the beer garden scene.

gd_p_238.jpg
1
The Great Dictator

[Hynkel, Herring and Garbitsch sitting at a table outdoors] - ECCI00026396

1939/01/01-1940/10/02

ch0190059
credits ch0190059

Gasolini

Thanks to sophisticated bugging equipment, this production still shows Hynkel and Garbitsch eavesdropping on a conversation between Mr and Mrs Gasolini (one of the earlier names for Napaloni) in which Gasolini reveals his desire to become the brunette Emperor of the world. (His wife tells him to get down off the chandelier.)

gd_p_203c.jpg
1
The Great Dictator

[Hynkel and Garbitsch in front of a panel] - ECCI00026381

1939/01/01-1940/10/02

ch0190192
credits ch0190192

Newly found photographs taken by Dan James, Assistant Director on the film, recently acquired by the Chaplin office, reveal that other scenes we thought had only remained on paper, were actually shot.

The blimp

Herring repeatedly brings Hynkel new inventions that fail to work. Extracts from the film script shows Hynkel’s delight with a new machine, the blimp, which actually flies. Other versions of this scene have Hynkel flying childishly through the streets knocking peoples’ hats off, frightening his wife in her bedroom, and getting caught up in the chandeliers and having to be lassoed down.

ch0190109
credits ch0190109
Photo by Dan James
credits Photo by Dan James
Photo by Dan James
credits Photo by Dan James
Photo by Dan James
credits Photo by Dan James

Bobo the chimpanzee

Earlier versions of the scenario include a scene in which Hynkel gives a piano concert during Napaloni’s visit.

ch0190102
credits ch0190102

Bobo the chimpanzee, Mrs. Hynkel’s pet, has been encouraged to distribute sweets and flowers, and everyone is under the charm.

ch0190178
credits ch0190178

During the concert, however, he raids the fish tank and delivers live carp and lobster to the seated guests, with Garbitsch hard on his heels attempting to limit the damage and avoid Hynkel’s fury.

ch0190181
credits ch0190181
ch0190182
credits ch0190182

Bobo even empties an entire goldfish bowl on Mrs. Napaloni’s bosom and lap. In one script version the chimpanzee is dressed as a storm trooper and does the Nazi salute on command.

We do not know which, if any, of those scenes were shot, but a chimpanzee was certainly on the set, as these photos by Dan James prove, though perhaps it was to try out another parachute invention?

Photo by Dan James
credits Photo by Dan James
Photo by Dan James
credits Photo by Dan James

Noguchi, the spy in a pram

A six year old child disguised as a baby spies on Gasolini’s troops on the Ostrich front and reports back to Hynkel.

ch0190132
credits ch0190132
Photo by Dan James
credits Photo by Dan James