Dalla sequenza dello "Studio Party" fino alla fine del film. In questa versione è previsto un finale diverso. Marie (Edna Purviance) rifiuta la proposta di matrimonio di Pierre Revel (Adolphe Menjou) e torna al suo villaggio dove assiste la madre malata di Jean (Lydia Knott). Il dottore che se ne prende cura, chiede a Marie di sposarlo e di andare in America con lui. La storia si conclude con Marie alla stazione di Parigi mentre acquista un biglietto per una destinazione sconosciuta.