L’avvocato incaricato di gestire il patrimonio del defunto William Vogel ha scritto alla United Artists per sapere se fossero interessati a riacquistare i diritti di distribuzione estera concessi a Vogel dalla First National, allegando la lista dei paesi su cui si detengono i diritti per ciascun film. Chaplin chiede che la United Artists verifichi in maniera approssimativa quanto gli otto film, i cui negativi sono ancora in possesso di Vogel, abbiano incassato nei paesi elencati dall’avvocato.