The text of the two documents is the same. "Lyrics by Charles Chaplin" is available in two copies. The carbon copy has a ms. note that reads "Neopolitan".