Copia della lettera di Barney Gerard, che vuol far causa a Chaplin reo di avergli copiato la scena del barbiere che rade la barba a tempo di musica da un suo lavoro intitolato "Follies of the day" e in particolare dalla scena "The barber shop".