Sydney scrive a Charles le ragioni per le quali pensa che non sia una buona soluzione formare una nuova compagnia o appoggiarsi a un'altra compagnia, secondo i suggerimenti del signor Schenck, per distribuire i film nei paesi francofoni. Gli suggerisce di mantenere un unico ufficio con sede a Parigi con il nome "Les Artistes Associés", affinché la United Artists Co. non perda la sua identità, e di stipulare un contratto con la Phaté Natan per la distribuzione dei film della durata massima di due anni.