Appunti ms. (non di Chaplin) relativi ad una versione del finale successivamente scartata. Marie, tornata al suo villaggio, sceglie di prendersi cura degli orfani insieme alla madre di Jean (Lydia Knott), rifiutando la proposta di matrimonio di Pierre (Adolphe Menjou).