"Stowaway" è un soggetto scritto per Paulette Goddard intorno al 1936; l'idea nacque a Shanghai, quando Chaplin vide ballare dei soldati americani con le "taxi-girl", donne fuggite dalla Russia durante la rivoluzione. La sceneggiatura di "A Countess from Hong Kong" è una sua successiva rielaborazione.