1 / 80
Dialogue Continuity on "Monsieur Verdoux" - ECCI00313269
![ch0243001.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243001.jpg)
![ch0243002.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243002.jpg)
![ch0243003.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243003.jpg)
![ch0243004.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243004.jpg)
![ch0243005.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243005.jpg)
![ch0243006.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243006.jpg)
![ch0243007.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243007.jpg)
![ch0243008.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243008.jpg)
![ch0243009.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243009.jpg)
![ch0243010.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243010.jpg)
![ch0243011.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243011.jpg)
![ch0243012.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243012.jpg)
![ch0243013.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243013.jpg)
![ch0243014.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243014.jpg)
![ch0243015.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243015.jpg)
![ch0243016.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243016.jpg)
![ch0243017.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243017.jpg)
![ch0243018.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243018.jpg)
![ch0243019.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243019.jpg)
![ch0243020.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243020.jpg)
![ch0243021.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243021.jpg)
![ch0243022.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243022.jpg)
![ch0243023.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243023.jpg)
![ch0243024.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243024.jpg)
![ch0243025.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243025.jpg)
![ch0243026.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243026.jpg)
![ch0243027.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243027.jpg)
![ch0243028.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243028.jpg)
![ch0243029.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243029.jpg)
![ch0243030.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243030.jpg)
![ch0243031.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243031.jpg)
![ch0243032.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243032.jpg)
![ch0243033.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243033.jpg)
![ch0243034.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243034.jpg)
![ch0243035.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243035.jpg)
![ch0243036.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243036.jpg)
![ch0243037.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243037.jpg)
![ch0243038.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243038.jpg)
![ch0243039.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243039.jpg)
![ch0243040.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243040.jpg)
![ch0243041.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243041.jpg)
![ch0243042.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243042.jpg)
![ch0243043.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243043.jpg)
![ch0243044.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243044.jpg)
![ch0243045.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243045.jpg)
![ch0243046.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243046.jpg)
![ch0243047.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243047.jpg)
![ch0243048.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243048.jpg)
![ch0243049.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243049.jpg)
![ch0243050.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243050.jpg)
![ch0243051.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243051.jpg)
![ch0243052.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243052.jpg)
![ch0243053.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243053.jpg)
![ch0243054.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243054.jpg)
![ch0243055.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243055.jpg)
![ch0243056.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243056.jpg)
![ch0243057.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243057.jpg)
![ch0243058.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243058.jpg)
![ch0243059.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243059.jpg)
![ch0243060.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243060.jpg)
![ch0243061.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243061.jpg)
![ch0243062.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243062.jpg)
![ch0243063.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243063.jpg)
![ch0243064.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243064.jpg)
![ch0243065.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243065.jpg)
![ch0243066.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243066.jpg)
![ch0243067.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243067.jpg)
![ch0243068.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243068.jpg)
![ch0243069.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243069.jpg)
![ch0243070.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243070.jpg)
![ch0243071.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243071.jpg)
![ch0243072.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243072.jpg)
![ch0243073.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243073.jpg)
![ch0243074.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243074.jpg)
![ch0243075.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243075.jpg)
![ch0243076.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243076.jpg)
![ch0243077.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243077.jpg)
![ch0243078.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243078.jpg)
![ch0243079.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243079.jpg)
![ch0243080.jpg](https://chaplin.qi-cms.com/media/_source/watermarked/ch0243080.jpg)
Presumibilmente si tratta della lista dei dialoghi utilizzata nel 1971 per il doppiaggio francese del film.
Dattiloscritto con correzioni e varianti
(copia carbone)
77 c. ; 30 cm + 1 c.
ECCI00313269, CH024
Data da annotazione ms. sulla camicia del fasc. - Note ms. a penna rossa sul recto delle c. - Sulla camicia del fasc. ms. "Monsieur Verdoux, Dialogue continuity, typed while doing stencils by Madame Vivand. 1971". - In allegato un foglio con appunti circa la traduzione della lista dei dialoghi.
Registrati