Chaplin accusa un forte mal di denti. Dichiara di non essere più interessato agli Stati Uniti e rifiuta di parlare a una radio americana. Il figlio Michael non reciterà più, almeno finchè non finirà gli studi.