Carlyle Robinson dichiara di aver lavorato per quasi cinque anni al servizio di Chaplin come assistente e di aver visto realizzare otto film tra cui "Shoulder Arms"; in qualità di addetto alla trascrizione delle storie e delle continuità dell'azione, afferma di essere certo che Chaplin è l'unico ideatore delle storie dei propri film, "Shoulder Arms" compreso.