Annotazioni ms. non di Chaplin sulle riprese effettuate. Peggy, con cui a volte viene indicato il personaggio di Edna Purviance, è il nome della donna frivola e mondana da cui Chaplin trae spunto per il soggetto del film, Peggy Hopkins Joyce.